This can be a highly contested topic in the Bitcoin universe. Many hard-core Bitcoiners would implore you to not purchase Bitcoin using a method that submits to KYC/AML regulations. Getting your hands on Bitcoin without identifying yourself can be a very tricky thing to do in the U.S. There are great resources out there when it comes to not using the KYC method like Bitcoiner.guide. Obtaining KYC free coins is a smart thing to do, however it isn’t newb friendly. There is also likely a premium to pay for Bitcoin that is acquired privately. The end result however is that you are completely outside of the legacy system and free from state scrutiny.
My favorite place to buy KYC free bitcoin is from robosats. This is a fairly easy way to buy bitcoin, and there are many options to choose from. Most critically it is KYC free.